Un écosystème - An ecosystem

— lire en français / read in english

 

LE VIVANT EST MESURE, DIRECTION & FONDATION

Dans un monde dominé par le mental, la performance et le contrôle, le vivant est mesure, direction et fondation de mon approche.

Dans cet écosystème que nous créons ensemble, seulement des principes qui soutiennent la circulation de l’énergie essentielle et le respect de la complétude souveraine de chaque participant·e ont autorité.

De là émergent guidance, création et expression selon les rythmes et cycles de chacun.

Primauté du vivant :

Tout processus suit les lois organiques de l’évolution humaine et créative.

Radicalité éthique :

Intégrité, vérité, souveraineté &  transparence guident chaque interaction.

Présence consciente :

La transformation se manifeste dans l’attention, la réceptivité et l’accompagnement bienveillant - sans pression ni force mais avec une clarté honnête et radicale.

Respect des cycles naturels :

Chaque mutation suit son rythme, de l’incubation à l’expression.

Feedback organique :

Les ajustements et l’accompagnement répondent à ce qui émerge réellement, et non à des objectifs abstraits.

Impact régénératif :

Ce système touche à la fois le cercle immédiat et le cercle élargi, débordement naturel de l’énergie régénératrice du vivant.

La résilience globale collective est ainsi activée et nourrie.


THE LIVING IS MEASURE, DIRECTION & FOUNDATION

In a world dominated by the mind, performance and control, life is the measure, direction and foundation of my approach..

In this ecosystem that we are creating together, only principles that support the flow of essential energy and respect for the sovereign integrity of each participant have authority..

From this emerge guidance, creation and expression according to each person's rhythms and cycles.

Primacy of the living:

Every process follows the organic laws of human and creative evolution.

Ethical radicalism :

Integrity, truth, sovereignty and transparency guide every interaction.

Mindfulness :

Transformation manifests itself in awareness, receptivity and compassionate guiding – without pressure or force, but with honest and radical clarity.

Respect for natural cycles :

Each mutation follows its own rhythm, from incubation to expression.

Organic feedback :

Adjustments and guidance respond to what is actually emerging, rather than to abstract objectives.

Regenerative impact :

This system touches both the immediate and the wider circle, a natural outflow of the regenerative energy of life.

Collective global resilience is thus activated and nurtured.

Next
Next

Emancipation